L'urgence d'agir / The urge to act

(108’ – France 2019)
Production : Naïa Productions

Projection Vendredi 14 Juin à 20h30 en présence de Maguy Marin et Laure Delavier au Méliès Jean Jaurès

Projection Dimanche 16 Juin à 14h au Méliès Saint-François

Elle est de ces artistes qui creusent des sillons durables et profonds, qui bouleversent les existences. Depuis plus de 35 ans, Maguy Marin s’est imposée comme une chorégraphe majeure et incontournable de la scène mondiale. Fille d’immigrés espagnols, son œuvre est un coup de poing joyeux et rageur dans le visage de la barbarie. Son parcours et ses prises de positions politiques engagent à l’audace, au courage, au combat. En 1981, son spectacle phare, May B, bouleverse tout ce qu’on croyait de la danse. Une déflagration dont l’écho n’a pas fini de résonner. Le parcours de la chorégraphe Maguy Marin, un vaste mouvement des corps et des cœurs, une aventure de notre époque, immortalisée et transmise à son tour par l’image de cinéma.

//

Screening Friday June 14 at 8:30 pm in the presence of Maguy Marin and Laure Delavier at Méliès Jean Jaurès

Screening Sunday June 16 at 2pm at Méliès Saint-François

She is one of those artists who dig deep and lasting furrows, who turn lives upside down. For more than 35 years, Maguy Marin has established herself as a major and unavoidable choreographer on the world stage. Daughter of Spanish immigrants, her work is a joyful and raging punch in the face of barbarism. His career and his political positions commit him to boldness, courage and combat. In 1981, his flagship show, May B, shattered everything we thought about dance. A blast whose echo is still echoing. The journey of choreographer Maguy Marin, a vast movement of bodies and hearts, an adventure of our time, immortalized and transmitted in turn by the image of cinema.